Historical aspects of the State College of Colônia Murici: the school exams (1937-1977)
DOI:
https://doi.org/10.20435/serieestudos.v28i64.1663Keywords:
ethnic school, school exams, history of educationAbstract
With the immigration of European peoples to Brazil, at the end of the 19th century and in the beginning of the 20th century, Colônia Murici, located in the municipality of São José dos Pinhais, Paraná, received a significant contribution from the Polish ethnicity in its formation. With the scarcity of public schools, Polish immigrants, for the education of their children, set up their own schools in the colonies they organized on land ceded by the government. In this context, this article aims to analyze part of the history of the Colégio Estadual da Colônia Murici, with emphasis on school exams. The time frame is between the years 1937 and 1977. The theoretical contribution included the works of Turbanski (1978), Le Goff (1992), Certeau (1994), Miguel (1997, 2015), Chartier (1990), Renk (2010), among others. This is a bibliographical and documentary research, with a contribution to cultural history, whose results allowed us to conclude that school exams were an official act, recorded in minutes drawn up by the regent teacher, and that municipal school inspectors or auxiliary inspectors and examiners were present, accompanying each of the school exams analyzed until 1975.
References
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2016.
BRASIL. Lei n. 5.692, de 11 de agosto de 1971. Fixa Diretrizes e Bases para o ensino de 1° e 2º graus, e dá outras providências. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 1971. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1970-1979/lei-5692-11-agosto-1971-357752-publicacaooriginal-1-pl.html. Acesso em: 16 jun. 2021.
BRASIL. Lei n. 4.024, de 20 de dezembro de 1961. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 1961. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1960-1969/lei-4024-20-dezembro-1961-353722-publicacaooriginal-1-pl.html. Acesso em: 16 jun. 2021.
BRASIL. Constituição dos Estados Unidos do Brasil (de 18 de setembro de 1946). Brasília, DF: Presidência da República, 1946. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao46.htm. Acesso em: 16 jun. 2021.
BRASIL. Decreto-Lei n. 383, de 18 de abril de 1938. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 1938. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/declei/1930-1939/decreto-lei-383-18-abril-1938-350781-publicacaooriginal-1-pe.html. Acesso em: 20 jun. 2021.
BRASIL. Constituição da República dos Estados Unidos do Brasil (de 16 de julho de 1934). Brasília, DF: Presidência da República, 1934. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao34.htm. Acesso em: 16 jun. 2021.
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano 1: artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 1994.
CHARTIER, Roger. A História Cultural ⎯ entre práticas e representações. Lisboa: DIFEL, 1990.
COLÉGIO ESTADUAL DA COLÔNIA MURICI. Livro de termo: atas de exames escolares – 1967 a 1977. Colônia Murici: [entre 1967 e 1977]. [manuscrito].
COLÉGIO ESTADUAL DA COLÔNIA MURICI. Livro de termo: atas de exames escolares – 1960 a 1962. Colônia Murici: [entre 1960 e 1962]. [manuscrito].
COLÉGIO ESTADUAL DA COLÔNIA MURICI. Livro de termo: atas de exames escolares – 1952 a 1966. Colônia Murici: [entre 1952 e 1966]. [Manuscrito].
COLÉGIO ESTADUAL DA COLÔNIA MURICI. Livro de termo: atas de exames escolares – 1944 a 1962. Colônia Murici: [entre 1944 e 1962]. [Manuscrito].
COLÉGIO ESTADUAL DA COLÔNIA MURICI. Livro de termo: atas de exames escolares – 1939 a 1953. Colônia Murici: [entre 1939 e 1953]. [Manuscrito].
COLÉGIO ESTADUAL DA COLÔNIA MURICI. Livro de termo: atas de exames escolares – 1937 a 1958. Colônia Murici: [entre 1937 e 1958]. [Manuscrito].
FAUSTO, Boris. História do Brasil. 2. ed. São Paulo: Editora da USP, 1995.
FREDER, Schirlei Mari; SIELSKI, Denise. Sociedade Polono-Brasileira Tadeuz Kosciuszko: 125 anos de contribuição para a construção do Brasil. Curitiba: Insight, 2015.
JADWISZCZAK, Grazyna. O movimento migratório Polônia-Brasil: a versão polonesa sobre a terra prometida além-mar. In: SOUZA, Celso de Oliveira; ZWIEREWICZ, Marlene (Org). Da Polska à terra prometida: o legado polonês em Santa Catarina e um tributo à comunidade do Chapadão/Orleans. Florianópolis: Editora Insular, 2009.
JULIA, Dominique. A cultura como objeto histórico. Revista Brasileira de História da Educação, Campinas, n. 1, p. 9-43, 2001.
KULA, Marcin. A emigração polonesa no Brasil vista pelos pesquisadores da Polônia. In: CESLA. Brasil – Polônia: Primeiro Simpósio Cultural. Varsóvia: CESLA, 1997. p. 15-29
LE GOFF, Jacques. História e memória. Campinas, São Paulo: Unicamp, 1992.
MAROCHI, Maria Angélica. Imigrantes 1870 – 1950: os europeus em São José dos Pinhais. Curitiba: Travessa dos Editores, 2006.
MIGUEL, Maria Elisabeth Blanck. A inspeção escolar paroquial enquanto meio de aplicação da política para a educação provincial paranaense (1853 – 1889). Acta Scientiarum, Maringá, v. 37, n. 3, p. 259-67, jul./sept. 2015.
MIGUEL, Maria Elisabeth Blanck. A formação do professor e a organização social do trabalho. Curitiba: UFPR, 1997.
MIZUKAMI, Maria da Graça Nicoletti. Ensino: as abordagens do processo. São Paulo: EPU, 1986.
PARANÁ. Colégio Estadual da Colônia Murici. Projeto Político Pedagógico. [s.l.]: 2013. [Material impresso].
PARANÁ. Código do Ensino do Estado do Paraná. Decreto n. 17, de 9 de janeiro de 1917. [s.l.]: 1917. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/125257. Acesso em: 13 jun. 2021.
PARANÁ. Arquivo Público. Relatório apresentado a S. Excia. o Snr. Dr. Getúlio Vargas pelo Snr. Manoel Ribas. [s.l.]: [entre 1932 e 1939]. Disponível em: http://www.arquivopublico.pr.gov.br/. Acesso em: 15 jun. 2021.
RENK, Valquíria Elita. Aprendi falar português na escola! O processo de nacionalização das escolas étnicas polonesas e ucranianas no Paraná. 2009. 243f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, 2009.
TURBANSKI, Stanislaw. Murici: terra nossa. [volume I 1878-1978]. Curitiba: Amaro, 1978.
WACHOWICZ, Lilian Anna. Relação professor x estado no Paraná Tradicional. Curitiba: Cortez Editora, 1984.
WACHOWICZ, Ruy Christovam. Aspectos da Imigração Polonesa no Brasil. Revista de Estudos Polono-Brasileiros, Curitiba, v. 1, n. 1, 1999.
ZYLINSKA, Regina. Vida heroica do Arcebispo de Varsóvia. Tradução: Francisco Dranka. Curitiba: Gráfica Vicentina, 1973.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Alboni Marisa Dudeque Pianovski Vieira, Roseli
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A revista Série-Estudos permite a reprodução total em outro órgão de publicação mediante a autorização por escrito do editor, desde que seja feita citação da fonte (Série-Estudos) e remetido um exemplar da reprodução. A reprodução parcial, superior a 500 palavras, tabelas e figuras deverá ter permissão formal de seus autores.
Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos de primeira publicação para a revista. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
